Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
↧

Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | Unicode encoding?

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Gjorgji ApostolovskiPost title: Unicode encoding?I'm not familiar with those programs you've mentioned, but isn't...

View Article


Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | UTF-8

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Erwin van WouwPost title: UTF-8[quote]Gjorgji Apostolovski wrote:I'm not familiar with those programs you've...

View Article


Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | ?

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Gjorgji ApostolovskiPost title: ?[quote]Erwin van Wouw wrote:[quote]Gjorgji Apostolovski wrote:I'm not familiar...

View Article

Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | Update?

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Gjorgji ApostolovskiPost title: Update?Did you solve your problem? It's probably some update issue.

View Article

Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | .

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Erwin van WouwPost title: .[quote]Gjorgji Apostolovski wrote:It's probably some update issue. [/quote]It could be....

View Article


Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | MXLIFF

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Gjorgji ApostolovskiPost title: MXLIFF So I did a little research about MXLIFF and I found out that BOM thing is...

View Article

How to filter repetitions | non-reps only ever have first (and only) instances

Forum: MemoQ supportTopic: How to filter repetitionsPoster: Simon SobreroPost title: non-reps only ever have first (and only) instances[quote]Stepan Konev wrote:If you want to see first instances among...

View Article

How to filter repetitions | Thank you sensei

Forum: MemoQ supportTopic: How to filter repetitionsPoster: Stepan KonevPost title: Thank you sensei[quote]Simon Sobrero wrote:I think you mean "If you also want to see non-rep segments along with...

View Article


How to bulk transfer translations from files to the TM?

Forum: MemoQ supportTopic: How to bulk transfer translations from files to the TM?Poster: kd42Good day,I export the translations as Trados documents and run QA checks on them, then import, some...

View Article


How to bulk transfer translations from files to the TM? | File format?

Forum: MemoQ supportTopic: How to bulk transfer translations from files to the TM?Poster: Stepan KonevPost title: File format?What is the format of your files? I suppose, they are bilingual xliff files...

View Article

How to bulk transfer translations from files to the TM? | It works, thanks a...

Forum: MemoQ supportTopic: How to bulk transfer translations from files to the TM?Poster: kd42Post title: It works, thanks a lot!As usual, your advice is perfect, you understood me and gave every...

View Article

Why are hidden columns in Excel displayed in MemoQ and how can I keep them...

Forum: MemoQ supportTopic: Why are hidden columns in Excel displayed in MemoQ and how can I keep them hidden in MemoQ also?Poster: Fredrik PetterssonWhy are hidden columns in Excel displayed in MemoQ...

View Article

Why are hidden columns in Excel displayed in MemoQ and how can I keep them...

Forum: MemoQ supportTopic: Why are hidden columns in Excel displayed in MemoQ and how can I keep them hidden in MemoQ also?Poster: Dr. Matthias SchauenPost title: Import with options | Change filter...

View Article


Why are hidden columns in Excel displayed in MemoQ and how can I keep them...

Forum: MemoQ supportTopic: Why are hidden columns in Excel displayed in MemoQ and how can I keep them hidden in MemoQ also?Poster: Fredrik PetterssonPost title: Import with options worked fine in MemoQ...

View Article

Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQ | update

Forum: MemoQ supportTopic: Superscript characters in MXLIFF files chrash memoQPoster: Erwin van WouwPost title: updateI'd like to give an update on this issue for users that may experience the same. I...

View Article


No more new features for memoQ desktop | Renewal notice still promises new...

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Thomas T. FrostPost title: Renewal notice still promises new featuresI just received my annual SMA renewal notice:Renew your SMA...

View Article

No more new features for memoQ desktop | What CAT tool still delivers new...

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Epameinondas SouflerosPost title: What CAT tool still delivers new features?I'm not taking memoQ's side, but for the sake of...

View Article


No more new features for memoQ desktop | SMA renewal notice to be updated

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Thomas T. FrostPost title: SMA renewal notice to be updated[quote]Thomas T. Frost wrote:I just received my annual SMA renewal...

View Article

No more new features for memoQ desktop | Why do you need new features in the...

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: jyuan_usPost title: Why do you need new features in the first place?I cannot help but ask this question.I thought the existing...

View Article

No more new features for memoQ desktop | Idea Portal

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Tomasz SienickiPost title: Idea Portal[quote]jyuan_us wrote:I thought the existing features were sufficient for most...

View Article

No more new features for memoQ desktop | New features

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Thomas T. FrostPost title: New features[quote]jyuan_us wrote:I cannot help but ask this question.I thought the existing features...

View Article


No more new features for memoQ desktop | CafeTran continues to have new...

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Michael BeijerPost title: CafeTran continues to have new features added by its sole developer[quote]Epameinondas Soufleros...

View Article


No more new features for memoQ desktop | Enthusiasm

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Thomas T. FrostPost title: Enthusiasm[quote]Michael Beijer wrote:See the changelog @ [url removed] Igor never ceases to amaze me...

View Article

No more new features for memoQ desktop | I contacted Balazs Kis on LinkedIn...

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Michael BeijerPost title: I contacted Balazs Kis on LinkedIn about this matter and received the following responseHi guys,I...

View Article

No more new features for memoQ desktop | Browser-based

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Epameinondas SouflerosPost title: Browser-basedThe good news is that the browser-based approach could make memoQ...

View Article


No more new features for memoQ desktop | Still sceptical

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Thomas T. FrostPost title: Still scepticalThanks for posting this, Michael. I wouldn't bet anything on that browser-based...

View Article

No more new features for memoQ desktop | I couldn't agree with you more: it's...

Forum: MemoQ supportTopic: No more new features for memoQ desktopPoster: Michael BeijerPost title: I couldn't agree with you more: it's Windows 8-style tiles all over again! :-(OMG, I just tried the...

View Article

Need shortcut to apply source formatting to target

Forum: MemoQ supportTopic: Need shortcut to apply source formatting to targetPoster: kd42Good day, I have a job with many repetitions which only differ in formatting (bold, italic). Is there a key...

View Article

Need shortcut to apply source formatting to target | Workaround via bilingual...

Forum: MemoQ supportTopic: Need shortcut to apply source formatting to targetPoster: Michael BeijerPost title: Workaround via bilingual RTF export/import [quote]kd42 wrote:Good day, I have a job with...

View Article



Need shortcut to apply source formatting to target | Thank you

Forum: MemoQ supportTopic: Need shortcut to apply source formatting to targetPoster: kd42Post title: Thank you[quote]Michael Beijer wrote: [quote]kd42 wrote:Good day, I have a job with many repetitions...

View Article