Forum: MemoQ support
Topic: Autotranslating dollar symbols in memoQ
Poster: Epameinondas Soufleros
Post title: Unit conversion
You can use the Conversions tab in the same window where you tried to edit auto-translation rules.
In the Source field, type [space]$ (a blank space followed by the dollar sign).
In the Destination field, type $.
In the Scale field, type 1 (if you want no conversion to happen).
In the Offset field, type 0.
Tick the checkbox Destination unit before value.
Click the Add button.
Now, every time you attach this auto-translation resource to a project, this 'conversion' will be active and its results will be offered in the Translation Results pane, in green.
Topic: Autotranslating dollar symbols in memoQ
Poster: Epameinondas Soufleros
Post title: Unit conversion
You can use the Conversions tab in the same window where you tried to edit auto-translation rules.
In the Source field, type [space]$ (a blank space followed by the dollar sign).
In the Destination field, type $.
In the Scale field, type 1 (if you want no conversion to happen).
In the Offset field, type 0.
Tick the checkbox Destination unit before value.
Click the Add button.
Now, every time you attach this auto-translation resource to a project, this 'conversion' will be active and its results will be offered in the Translation Results pane, in green.