Forum: MemoQ support
Topic: Checking Information in Translation Memory
Poster: Ruth Ramsey
MemoQ 2015
Hi there
I am just trying to familiarise myself with MemoQ 2015. Although I have MemoQ 6.2 and MemoQ 2013 R2, I used them very rarely so this may be a rather basic question.
Basically I was wondering if it is possible to view the information that is stored in a translation memory. Although I was confirming segments in a document I was working on, it would be good to double check that these have actually gone into the appropriate translation memory. Is there any way of doing this? Although the document I was working on was short, there were some repeated words but I wasn't getting any matches at all.
I have asked the MemoQ Helpdesk but have yet to receive an answer.
Thanks very much in advance.
Best regards
Ruth
Topic: Checking Information in Translation Memory
Poster: Ruth Ramsey
MemoQ 2015
Hi there
I am just trying to familiarise myself with MemoQ 2015. Although I have MemoQ 6.2 and MemoQ 2013 R2, I used them very rarely so this may be a rather basic question.
Basically I was wondering if it is possible to view the information that is stored in a translation memory. Although I was confirming segments in a document I was working on, it would be good to double check that these have actually gone into the appropriate translation memory. Is there any way of doing this? Although the document I was working on was short, there were some repeated words but I wasn't getting any matches at all.
I have asked the MemoQ Helpdesk but have yet to receive an answer.
Thanks very much in advance.
Best regards
Ruth