Forum: MemoQ support
Topic: Problem importing termbases to MemoQ from xlsx/csv files
Poster: Michael J.W. Beijer
Post title: that's what I was thinking too: check the language variants!
[quote]Kelly Neudorfer wrote:
I have never worked with Russian, so I don't know if this could be the case there, but you have to make sure that the variant (or lack thereof) is also lined up. I tried to import a termbase using the English (UK) and German (Germany) setting, and I kept getting only the English terms. It was driving me nuts, and then I tried just doing English (UK) and German with no country variant. It worked. So if Russian also has options for the variant, make sure that you've got the same one when you're setting up your termbase and defining the columns. [/quote]
Topic: Problem importing termbases to MemoQ from xlsx/csv files
Poster: Michael J.W. Beijer
Post title: that's what I was thinking too: check the language variants!
[quote]Kelly Neudorfer wrote:
I have never worked with Russian, so I don't know if this could be the case there, but you have to make sure that the variant (or lack thereof) is also lined up. I tried to import a termbase using the English (UK) and German (Germany) setting, and I kept getting only the English terms. It was driving me nuts, and then I tried just doing English (UK) and German with no country variant. It worked. So if Russian also has options for the variant, make sure that you've got the same one when you're setting up your termbase and defining the columns. [/quote]