Forum: MemoQ support
Topic: Highlighting a word in a segment
Poster: Elif Baykara
Hello to all,
this topic may have been discussed here but I couldn't find a clue.
My source file is in Word format and I have imported it into memoQ (2015). When I finish the translation, I will send back the word file to my client. There are some words which I want to highlight with yellow color (the way we do in Word) but this should NOT be in form of a comment. I need the yellow highlights to be present in the final word file. I prefer to perform this task in memoQ as it is a rather long file.
I guess that I have to add some kind of tag (I used to add tags for highlighting in Studio 2011). But I cannot find which tag and how to insert it. Is there a solution in memoQ? Or is it an unfortunate limitation?
Thanks in advance,
Elif
Topic: Highlighting a word in a segment
Poster: Elif Baykara
Hello to all,
this topic may have been discussed here but I couldn't find a clue.
My source file is in Word format and I have imported it into memoQ (2015). When I finish the translation, I will send back the word file to my client. There are some words which I want to highlight with yellow color (the way we do in Word) but this should NOT be in form of a comment. I need the yellow highlights to be present in the final word file. I prefer to perform this task in memoQ as it is a rather long file.
I guess that I have to add some kind of tag (I used to add tags for highlighting in Studio 2011). But I cannot find which tag and how to insert it. Is there a solution in memoQ? Or is it an unfortunate limitation?
Thanks in advance,
Elif