Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live

Unhighlighting Text

Forum: MemoQ supportTopic: Unhighlighting TextPoster: Amel AbdullahI accidentally "marked" some text in my document and want to remove the colored highlighting, but I don't see a way to do that. Can...

View Article


Unhighlighting Text | Re: Unhighlighting Text

Forum: MemoQ supportTopic: Unhighlighting TextPoster: Stanislav OkhvatPost title: Re: Unhighlighting TextHi Amel,To remove a color highlight in memoQ, you need to right-click on it and choose Delete...

View Article


Can I have the TM, termbase, corpora and muses in the same folder as the...

Forum: MemoQ supportTopic: Can I have the TM, termbase, corpora and muses in the same folder as the project folder in MemoQ?Poster: Fredrik PetterssonCan I have the TM, termbase, corpora and muses in...

View Article

Unhighlighting Text | It worked!

Forum: MemoQ supportTopic: Unhighlighting TextPoster: Amel AbdullahPost title: It worked!Thank you!

View Article

How to open, import and review rar file

Forum: MemoQ supportTopic: How to open, import and review rar filePoster: Zeki GulerHi all,My customer e-mailed me rar version of the file I had translated, after it is proofread. They want me to...

View Article


How to open, import and review rar file | RAR is a compressed package

Forum: MemoQ supportTopic: How to open, import and review rar filePoster: Mikhail KropotovPost title: RAR is a compressed packageSimply extract the contents of the package by using WinRar, WinZip, 7zip...

View Article

How to open, import and review rar file | A RAR file is a compressed one

Forum: MemoQ supportTopic: How to open, import and review rar filePoster: Adrien EsparronPost title: A RAR file is a compressed one[quote]Zeki Guler a écrit :But I can't even open this file...

View Article

How to open, import and review rar file | Shall I import as a new project?

Forum: MemoQ supportTopic: How to open, import and review rar filePoster: Zeki GulerPost title: Shall I import as a new project?I did not do reviewing on Memoq before.I had translated this file on...

View Article


Translate ttx files - Studio 2014 or memoQ?

Forum: MemoQ supportTopic: Translate ttx files - Studio 2014 or memoQ?Poster: Marianne EdenI have ttx files (but no TagEditor...), so I will have to proof in Trados Studio 2014 or memoQAnyone who knows...

View Article


How to open, import and review rar file | New topic

Forum: MemoQ supportTopic: How to open, import and review rar filePoster: Samuel MurrayPost title: New topic[quote]Zeki Guler wrote:I did not do reviewing on Memoq before.I had translated this file on...

View Article

How to open, import and review rar file | Thanks

Forum: MemoQ supportTopic: How to open, import and review rar filePoster: Zeki GulerPost title: ThanksThank you all,I will post it with a new title, as Samual advised.Best,

View Article

Can't see the changes made by the reviewer (to accept/decline) in memoq (Error)

Forum: MemoQ supportTopic: Can't see the changes made by the reviewer (to accept/decline) in memoq (Error)Poster: Zeki GulerHi all,My customer e-mailed me (in rar format) the file I had translated,...

View Article

Translate ttx files - Studio 2014 or memoQ? | Straightforward alternative

Forum: MemoQ supportTopic: Translate ttx files - Studio 2014 or memoQ?Poster: Jorge PayanPost title: Straightforward alternativeI can made available for you one of the latest demos of Trados 2007,...

View Article


XLIFF import and folder structure - any way of avoiding the "foreign"...

Forum: MemoQ supportTopic: XLIFF import and folder structure - any way of avoiding the "foreign" directory structure?Poster: Edward edbradburnHi All,A quick question about XLIFF import in...

View Article

What does "[o]" mean?

Forum: MemoQ supportTopic: What does "[o]" mean?Poster: ProfdocI just updated from memoQ 6.2 to 2015. When I select [Import with options], the lettering "[o]" is sometimes displayed before filter...

View Article


Google translate API error in MemoQ: (403) Forbidden

Forum: MemoQ supportTopic: Google translate API error in MemoQ: (403) ForbiddenPoster: Ehsan KarimiI've been using the Google Translate API in MemoQ for a couple of years but I have been receiving this...

View Article

Google translate API error in MemoQ: (403) Forbidden | So tempted....

Forum: MemoQ supportTopic: Google translate API error in MemoQ: (403) ForbiddenPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: So tempted.......to express how wrong I think it is to use Google Translate in...

View Article


Google translate API error in MemoQ: (403) Forbidden | I don't use it for all...

Forum: MemoQ supportTopic: Google translate API error in MemoQ: (403) ForbiddenPoster: Ehsan KarimiPost title: I don't use it for all my translations[quote]Tomás Cano Binder, CT wrote:...to express how...

View Article

Google translate API error in MemoQ: (403) Forbidden | 403 happening here as...

Forum: MemoQ supportTopic: Google translate API error in MemoQ: (403) ForbiddenPoster: Vito SmolejPost title: 403 happening here as well, both in MemoQ and in SDL StudioIt started in my case not later...

View Article

Google translate API error in MemoQ: (403) Forbidden | Luke 18:10

Forum: MemoQ supportTopic: Google translate API error in MemoQ: (403) ForbiddenPoster: Vito SmolejPost title: Luke 18:10Two men went up into the Temple to pray, the one a Pharisee, the other a...

View Article
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live