Filter MemoQ document slice | Spellcheck
Forum: MemoQ supportTopic: Filter MemoQ document slicePoster: Thomas T. FrostPost title: SpellcheckMaybe it's better to export the translation as plain text or bilingual and run a native spellcheck in...
View ArticleFilter MemoQ document slice | Not everyone is PM
Forum: MemoQ supportTopic: Filter MemoQ document slicePoster: Gabriel NinôPost title: Not everyone is PMIn server-based projects, if I'm not PM, I won't be able to lock rows. I won't be able to export...
View ArticleAuto translation rule for dates EN-DE
Forum: MemoQ supportTopic: Auto translation rule for dates EN-DEPoster: AZTranslationsHi allI have checked the provided auto translation rule in memoQ 8.2 for German numbers, but it apparently doesn't...
View ArticleAuto translation rule for dates EN-DE | Figured it out!
Forum: MemoQ supportTopic: Auto translation rule for dates EN-DEPoster: AZTranslationsPost title: Figured it out!Ok, I figured it out!Here's the solution for converting US dates (month day, year) into...
View ArticleTrying to decide between translator pro and project manager
Forum: MemoQ supportTopic: Trying to decide between translator pro and project managerPoster: Joan BerglundI'm consulting with a small agency that wants to start doing in-house memory management. They...
View ArticleTrying to decide between translator pro and project manager | My two cents
Forum: MemoQ supportTopic: Trying to decide between translator pro and project managerPoster: Tomás Cano Binder, BA, CTPost title: My two centsOK! I have been using memoQ Server in my office since...
View ArticleHow to customize MemoQ with a small screen computer
Forum: MemoQ supportTopic: How to customize MemoQ with a small screen computerPoster: Mohamed MehenounHello,Is there a way to make memoq look decent on a small screen laptop ?Thanks.Mohamed
View ArticleWhy is an Internet connection required when working offline?
Forum: MemoQ supportTopic: Why is an Internet connection required when working offline?Poster: asr2Why is an Internet connection required when working offline even though local TMs and TBs are being...
View ArticleHow to customize MemoQ with a small screen computer | No issues with a small...
Forum: MemoQ supportTopic: How to customize MemoQ with a small screen computerPoster: Mirja MaletzkiPost title: No issues with a small screenHi Mohamed,I've been using MemoQ 2015 and 8 on a 11 inch...
View ArticleWhy is an Internet connection required when working offline? | Not necessary
Forum: MemoQ supportTopic: Why is an Internet connection required when working offline?Poster: Elif BaykaraPost title: Not necessaryAfaik it is not necessary. If the program asks for an internet...
View ArticleWhy is an Internet connection required when working offline? | Server not...
Forum: MemoQ supportTopic: Why is an Internet connection required when working offline?Poster: asr2Post title: Server not accessibleThanks Elif. Somehow a server setting had been made to Language...
View ArticleWhy is an Internet connection required when working offline? | It is not
Forum: MemoQ supportTopic: Why is an Internet connection required when working offline?Poster: Matthias EngelienPost title: It is notMy MemoQ works just the same whether I am on- or offline. Maybe...
View ArticleWhy is an Internet connection required when working offline? | Checking your...
Forum: MemoQ supportTopic: Why is an Internet connection required when working offline?Poster: Mario ChavezPost title: Checking your memoQ settingsI think that memoQ by default tries to log into a...
View ArticleWhy is an Internet connection required when working offline? | Maybe also...
Forum: MemoQ supportTopic: Why is an Internet connection required when working offline?Poster: Tomás Cano Binder, BA, CTPost title: Maybe also other settingsOther than TMs and TBs, memoQ uses other...
View ArticleHow to customize MemoQ with a small screen computer | Adjust your screen's...
Forum: MemoQ supportTopic: How to customize MemoQ with a small screen computerPoster: Tomás Cano Binder, BA, CTPost title: Adjust your screen's resolutionSince there is a size below which I think you...
View ArticleMemoQ does not launch - Activator version mismatch | Try erasing...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ does not launch - Activator version mismatchPoster: indeedlessPost title: Try erasing C:\ProgramData\MemoQHello, just received the same kind of problem.Simple...
View ArticleMemoQ Shift+F3 behavoiur | Partly fixed in 8.2. Partly.
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ Shift+F3 behavoiurPoster: Thomas T. FrostPost title: Partly fixed in 8.2. Partly.In 8.2 the left and right arrow keys no longer cycle around in the list. So far, so...
View ArticleIs it intentional that MQ2015 is incompatible with MQ8.2 servers or just a bug?
Forum: MemoQ supportTopic: Is it intentional that MQ2015 is incompatible with MQ8.2 servers or just a bug?Poster: Thomas T. FrostA regular client of mine has upgraded their MemoQ server from 2015 to...
View ArticleMemoQ Shift+F3 behavoiur | Fixing left/right not enough
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ Shift+F3 behavoiurPoster: Thomas T. FrostPost title: Fixing left/right not enoughFixing the left and right arrow keys wouldn’t be enough.If I am reviewing, and just...
View ArticleExport translated document while keeping pictures in target language
Forum: MemoQ supportTopic: Export translated document while keeping pictures in target languagePoster: LisaSHi everyone, in future, I'll have to use memoQ not only for translating text, but will also...
View Article