Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live

Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | No..

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Somnath DeyPost title: No..Dear Michael,Coloring those TAGs isn't necessary at all. Just put those TAGs in...

View Article


Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | Thanks Somnath!

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Michael BeijerPost title: Thanks Somnath![quote]Somnath Dey wrote:Dear Michael,Coloring those TAGs isn't...

View Article


Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | memoQ XLIFF

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Dominique PivardPost title: memoQ XLIFF[quote]Michael Beijer wrote:If my client sends me memoQ bilingual...

View Article

Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | I'm translating...

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Michael BeijerPost title: I'm translating them in MS Word[quote]Dominique Pivard wrote:[quote]Michael Beijer...

View Article

Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | I had a similar...

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Samuel MurrayPost title: I had a similar question...[quote]Michael Beijer wrote:If my client sends me memoQ...

View Article


Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | Bypass it?

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Michael BeijerPost title: Bypass it?[quote]Samuel Murray wrote:[quote]Michael Beijer wrote:If my client...

View Article

Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | I tested a...

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Stepan KonevPost title: I tested a segment with QTranslate that always changes the tag color,and when I...

View Article

Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red? | Thanks!

Forum: MemoQ supportTopic: Do memoQ tags in .rtf bilingual tables need to remain red?Poster: Michael BeijerPost title: Thanks![quote]Stepan Konev wrote:and when I imported it back, tags were ok (except...

View Article


MemoQ issue with the Shift Key | Dear mates,

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue with the Shift KeyPoster: Mario FreitasPost title: Dear mates,I found out what the problem was. It's the Microsoft wireless keyboard and mouse. I replaced it with...

View Article


MemoQ issue with the Shift Key | Microsoft mouse

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue with the Shift KeyPoster: Elif BaykaraPost title: Microsoft mouseI had a Microsoft mouse, a really ggod one. Unfortunately some functions like scrolling and zoom...

View Article

memoQ freezes, no Statistics, TM error messages...

Forum: MemoQ supportTopic: memoQ freezes, no Statistics, TM error messages...Poster: Anna Sarah Krämer FazendeiroI am working on a large server project for a client (15000 words). A couple of hours ago...

View Article

memoQ freezes, no Statistics, TM error messages... | Segment could not be saved

Forum: MemoQ supportTopic: memoQ freezes, no Statistics, TM error messages...Poster: Annamaria AmikPost title: Segment could not be savedThis may not be the same problem, but I had this error message...

View Article

memoQ freezes, no Statistics, TM error messages... | Could be a reason

Forum: MemoQ supportTopic: memoQ freezes, no Statistics, TM error messages...Poster: Anna Sarah Krämer FazendeiroPost title: Could be a reasonIn the meantime the client has told me they had problems...

View Article


AutoSuggest files and memoQ

Forum: MemoQ supportTopic: AutoSuggest files and memoQPoster: Magdalena KowalskaIs there any way to use Trados AutoSuggest files with memoQ?

View Article

AutoSuggest files and memoQ | No

Forum: MemoQ supportTopic: AutoSuggest files and memoQPoster: Dominique PivardPost title: NoNo, memoQ and Trados use different mechanisms for their respective autosuggest features.

View Article


Project won't open anymore in Memoq

Forum: MemoQ supportTopic: Project won't open anymore in MemoqPoster: Christophe DelaunayHello all,I've been working at the beginning of the week on a project which I cannot open anymore. The file is...

View Article

Project won't open anymore in Memoq | Solved!

Forum: MemoQ supportTopic: Project won't open anymore in MemoqPoster: Christophe DelaunayPost title: Solved!Mismatch in the project file!

View Article


Project won't open anymore in Memoq | Would you be so kind as to

Forum: MemoQ supportTopic: Project won't open anymore in MemoqPoster: Stepan KonevPost title: Would you be so kind as togive more details about your 'mismatch in the project file'.What does it mean,...

View Article

Memoq vs Trados repetitions analysis

Forum: MemoQ supportTopic: Memoq vs Trados repetitions analysisPoster: pkolarHi everyone,I am still strugelling with this interesting difference in analysis difference in memoQ 2015 vs Trados Studio...

View Article

Project won't open anymore in Memoq | Here it goes

Forum: MemoQ supportTopic: Project won't open anymore in MemoqPoster: Christophe DelaunayPost title: Here it goesHi Stepan,The fact is I had two files with almost the same name. I put one in the bin...

View Article
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live