Forum: MemoQ support
Topic: New user
Poster: Mikhail Kropotov
Post title: Are you working locally or on your client's MemoQ server?
If you're working locally, right-click each translated document in the Project view and select 'Export (dialog)'. Then choose the folder, specify the name for the target file, and click OK. MemoQ will generate the target files for you in that folder.
If you're working on your client's MemoQ server, right-click each translated document in the Project view and select 'Deliver/return'. Your client will receive confirmation of this action and be able to pass the document on to the next step (review/proofreading), as well as export it as they see fit.
Topic: New user
Poster: Mikhail Kropotov
Post title: Are you working locally or on your client's MemoQ server?
If you're working locally, right-click each translated document in the Project view and select 'Export (dialog)'. Then choose the folder, specify the name for the target file, and click OK. MemoQ will generate the target files for you in that folder.
If you're working on your client's MemoQ server, right-click each translated document in the Project view and select 'Deliver/return'. Your client will receive confirmation of this action and be able to pass the document on to the next step (review/proofreading), as well as export it as they see fit.