HOw to open .mqout files package into SDL Studio 2011 | Go with the trial...
Forum: MemoQ supportTopic: HOw to open .mqout files package into SDL Studio 2011Poster: Eric LINGOPost title: Go with the trial version...Fortunately, the trial version of memoQ is fully fledged, i.e....
View ArticleHOw to open .mqout files package into SDL Studio 2011 | Maybe a couple of...
Forum: MemoQ supportTopic: HOw to open .mqout files package into SDL Studio 2011Poster: SDL CommunityPost title: Maybe a couple of choices...... you could use the trial version of memoQ and export the...
View ArticleAutotranslating dollar symbols in memoQ | Conversion tab
Forum: MemoQ supportTopic: Autotranslating dollar symbols in memoQPoster: John FosseyPost title: Conversion tabThanks. I didn't know about that tab.However, it doesn't seem to work, even in the preview...
View ArticleHOw to open .mqout files package into SDL Studio 2011 | Thank you!
Forum: MemoQ supportTopic: HOw to open .mqout files package into SDL Studio 2011Poster: laetitia CheminPost title: Thank you!I have downloaded a trial version of MemoQ and at least, I can view the file...
View ArticleAutotranslating dollar symbols in memoQ | Press Add first
Forum: MemoQ supportTopic: Autotranslating dollar symbols in memoQPoster: Epameinondas SouflerosPost title: Press Add firstPerhaps you should click the Add button first?
View ArticleAutotranslating dollar symbols in memoQ | Did that
Forum: MemoQ supportTopic: Autotranslating dollar symbols in memoQPoster: John FosseyPost title: Did thatI did, and the rule appears in the list, as follows:Source: $ (with a space before)Destination:...
View ArticleAutotranslating dollar symbols in memoQ | Reserved character
Forum: MemoQ supportTopic: Autotranslating dollar symbols in memoQPoster: Epameinondas SouflerosPost title: Reserved characterYes, I've just tried and I got the same result. Perhaps the dollar sign is...
View Articleproject directories for memoQ templates
Forum: MemoQ supportTopic: project directories for memoQ templatesPoster: Mike WilkinsonWhen you define project templates in memoQ, the project directories are all placed in the same location. You can...
View Articleproject directories for memoQ templates | Not recommended at all
Forum: MemoQ supportTopic: project directories for memoQ templatesPoster: Denis HayPost title: Not recommended at allHi Mike,I can very comfortably recommend you to NOT do that (individually place...
View Articleproject directories for memoQ templates | other way round...
Forum: MemoQ supportTopic: project directories for memoQ templatesPoster: Mike WilkinsonPost title: other way round...Thanks for the info, Denis, but what I would like to do is the other way round. I...
View ArticleConfirming segments-cursor jumps to the beg or the end of thefile
Forum: MemoQ supportTopic: Confirming segments-cursor jumps to the beg or the end of thefilePoster: Marianne EdenHi,When I confirm my segments, at a certain time the cursor jumps to the end or the file...
View ArticleConfirming segments-cursor jumps to the beg or the end of thefile | Ctrl+Shift+G
Forum: MemoQ supportTopic: Confirming segments-cursor jumps to the beg or the end of thefilePoster: Tomasz SienickiPost title: Ctrl+Shift+GPress Ctrl+Shift+G to customize your "Jump to" conditions.
View ArticleConfirming segments-cursor jumps to the beg or the end of thefile
Forum: MemoQ supportTopic: Confirming segments-cursor jumps to the beg or the end of thefilePoster: Marianne EdenThanks!
View ArticleTypos in the Spanish translation
Forum: MemoQ supportTopic: Typos in the Spanish translationPoster: Magdalena Balibrea VichI just spotted this typo in the software Please have it fixedseleccinada > seleccionada [url removed]
View ArticleWill MemoQ import an exported RTF without mqInternal style?
Forum: MemoQ supportTopic: Will MemoQ import an exported RTF without mqInternal style?Poster: Samuel MurrayHello everyoneI often get MemoQ exported RTF files in which the tags are marked ast {MQ} with...
View ArticleWill MemoQ import an exported RTF without mqInternal style? | mqInternal
Forum: MemoQ supportTopic: Will MemoQ import an exported RTF without mqInternal style?Poster: Dominique PivardPost title: mqInternalFirst of all, note that the mqInternal style found in the RTF...
View ArticleWill MemoQ import an exported RTF without mqInternal style? | @Dominique
Forum: MemoQ supportTopic: Will MemoQ import an exported RTF without mqInternal style?Poster: Samuel MurrayPost title: @Dominique[quote]Dominique Pivard wrote:If you have formatted them as...
View ArticleNew user
Forum: MemoQ supportTopic: New userPoster: Mónica AlgaziHi colleagues,I am about to complete a Spanish translation in memoQ. What steps am I supposed to take in order to obtain a monolingual text in...
View ArticleNew user | Are you working locally or on your client's MemoQ server?
Forum: MemoQ supportTopic: New userPoster: Mikhail KropotovPost title: Are you working locally or on your client's MemoQ server?If you're working locally, right-click each translated document in the...
View ArticleNew user | On my own memoQ
Forum: MemoQ supportTopic: New userPoster: Mónica AlgaziPost title: On my own memoQI'll follow your instructions and will let you know if I need any further help.Thanks, Mikhail!
View Article