Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 7927

Can't export file | Thanks to all for your speedy responses

$
0
0
Forum: MemoQ support
Topic: Can't export file
Poster: NancyLynn
Post title: Thanks to all for your speedy responses

Thank you Mikhail for your graphic; that was very helpful. I'll try it again sometime, on another file when time is not an issue (when does that every happen?...lol).

For now, alas, I had to go back to 2007 Tag Editor with the TM I exported from MemoQ to tmx. It was simply more expedient this way, because situations like the one I had this morning are just not on.

I did write to Kilgray this morning, but this forum here was far more responsive. :) Kilgray wanted me to send them my project, which didn't seem like a very good idea to me. The answers I found here helped me out, and no NDAs were harmed in the process ;)

They did tell me they couldn't reproduce the issues I raised (freezing white page: MemoQ Not Responding) everytime I leave the page to go consult another page, a website, my e-mails; argh!) But it would be nice if they, like you, told me what to do about not being able to export my file.

I guess I'm becoming like an old dog, unable to learn new tricks. It's a good thing I have experienced colleagues who don't mind taking the time to help me out.

Have a great day everyone!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 7927

Trending Articles