Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live
↧

New user | Done!

Forum: MemoQ supportTopic: New userPoster: Mónica AlgaziPost title: Done!I made it!!! : )Thanks so much for your help, Mikhail.Have a great week,Mónica

View Article


Can't export file

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: NancyLynnI'm so ticked off with MemoQ. It's caused me nothing but problems in the past month with constant hanging and not-responding messages, and...

View Article


Can't export file | Ready to help

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Ready to helpI am sad to hear all the bad experiences. My experience with memoQ is completely the opposite: it has...

View Article

Can't export file | A possible workaround

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: Mikhail KropotovPost title: A possible workaroundI wish I knew more about how QA works in MemoQ to help you resolve this issue.As a workaround, have...

View Article

Can't export file | If you're working on your client's MemoQ server, contact...

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: Mikhail KropotovPost title: If you're working on your client's MemoQ server, contact them... and ask them to change their QA rules. Errors like...

View Article


Can't export file | Thanks to all for your speedy responses

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: NancyLynnPost title: Thanks to all for your speedy responsesI was in the process of writing Tomas privately (thank you for your kind offer to help,...

View Article

Can't export file | Export the TM

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: Mikhail KropotovPost title: Export the TMIf you have another CAT tool available that you're productive with, consider exporting the TM from MemoQ and...

View Article

Can't export file | thanks Mikhail

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: NancyLynnPost title: thanks Mikhailit's the latest updated 2014. Their KB article mentions not updating in the middle of a project to avoid these...

View Article


Can't export file | Adjust QA settings

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: Mikhail KropotovPost title: Adjust QA settingsSee how: [url removed]

View Article


Can't export file | Tried to reach out to you...

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: bryanmontpetitPost title: Tried to reach out to you...Hi NancyLynn,Just wanted to let you know that I reached out to you by direct message (email)...

View Article

Can't export file | Opposite experience

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: John FosseyPost title: Opposite experienceMy experience is exactly the opposite - I have both SDL Studio 2011 and memoQ and I find memoQ much easier,...

View Article

Can't export file | Thanks to all for your speedy responses

Forum: MemoQ supportTopic: Can't export filePoster: NancyLynnPost title: Thanks to all for your speedy responsesThank you Mikhail for your graphic; that was very helpful. I'll try it again sometime, on...

View Article

MemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | Same here

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Elena NevadoPost title: Same hereHi!Did someone find a solution? I am working on an online project and the typing is extremely slow :S...

View Article


MemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | Slow movement between segments, overruns

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Rudolf Vedo CTPost title: Slow movement between segments, overrunsI've been having the same issue. Moving between segments in...

View Article

URGENT - Adding comma, colon and semi-colon to memoQ's segmentation rules |...

Forum: MemoQ supportTopic: URGENT - Adding comma, colon and semi-colon to memoQ's segmentation rulesPoster: boostrerPost title: The same problemI have created a new set of rules, added comma to #end#...

View Article


Is it possible to split a bilingual table?

Forum: MemoQ supportTopic: Is it possible to split a bilingual table?Poster: boostrerHi,I have a bilingual table, the first part of which can be segmented by default, whereas the second part I need to...

View Article

Is it possible to split a bilingual table? | say what?

Forum: MemoQ supportTopic: Is it possible to split a bilingual table?Poster: FarkasAndrasPost title: say what?If you want somebody to help you, you'd be well advised to explain your situation in a way...

View Article


LiveDocs corpus - importing documents with non-default segmentation rules

Forum: MemoQ supportTopic: LiveDocs corpus - importing documents with non-default segmentation rulesPoster: RieMHello,As a long time DeJaVu user, I'm slowly converting to MemoQ. I love it, and...

View Article

Is it possible to split a bilingual table? | 2 FarkasAndras

Forum: MemoQ supportTopic: Is it possible to split a bilingual table?Poster: boostrerPost title: 2 FarkasAndrasThank you for a useful advice.

View Article

LiveDocs corpus - importing documents with non-default segmentation rules |...

Forum: MemoQ supportTopic: LiveDocs corpus - importing documents with non-default segmentation rulesPoster: Denis HayPost title: do that inside a project instead of resource consoleHi Riem,Create a...

View Article
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live