Forum: MemoQ support
Topic: Re-using translated segments?
Poster: FrenchPhD
Post title: So.... replace de-de with en-en?
Thanks for your quick reply. I can export the TM as a TMX, and in fact just did so. So do you mean now I should open the TMX as a txt, and replace all instances of 'de-de' with 'en-en', and then reimport and use that TMX tomorrow when doing the proper sdlxliff? Just asking to see if you think this is feasible.
Topic: Re-using translated segments?
Poster: FrenchPhD
Post title: So.... replace de-de with en-en?
Thanks for your quick reply. I can export the TM as a TMX, and in fact just did so. So do you mean now I should open the TMX as a txt, and replace all instances of 'de-de' with 'en-en', and then reimport and use that TMX tomorrow when doing the proper sdlxliff? Just asking to see if you think this is feasible.