Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 7932

MemoQ keeps messing up numbers willy-nilly

$
0
0
Forum: MemoQ support
Topic: MemoQ keeps messing up numbers willy-nilly
Poster: Marinus Vesseur

When are they going to get this right? I am sick and tired of reporting this issue and being told that in the next update or version it will be resolved. It obviously is still not resolved. I am now on a new computer with a fresh installation of MemoQ, but the problem keeps raising its ugly head, so I must conclude that it's inherent to the program.

Why can't MemoQ leave numbers alone? Just copy them, for Pete's sake! How is that difficult to understand? As it is, I simply cannot rely on MemoQ getting the numbers right, so I have to painstakingly check every entry.

If your solution is half-baked and unreliable, at least give me the option of switching it off. I don't want to be your guinnea pig. But then MemoQ has become this unbelievably convoluted and un-intuitive program package, that if you could turn it off, you wouldn't know where that switch would be. It would really be better if there were no flimsy gimmicks by default.

Exaggerated? Then please tell me why "2015-04-06" is a 99% hit (all these percentages are a JOKE anyway) of "6100"?

Man, this program had so much promise. How can you scr$w it up so badly?!

Sorry for the rant, dear colleagues.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 7932

Trending Articles