Forum: MemoQ support
Topic: How to translate Memsource projects in memoQ
Poster: Martin Maciazka
Post title: Can´t open .mxliff file with memoQ 2015
Hello there,
I have completed a translation for a client in Memsource and would like to save it to my TMs via memoQ. I tried the approach, which is described here, but the .mxliff file is not visible when I try to import it - regardless if I specify the xliff filter or chose to open "all files".
I have also tried to import a bilingual file (doc and rtf), which I have exported from Memsource, into memoQ but the resulting files are empty. I suppose the problem might result from different indexing in Memsource bilingual formats and memoQ bilingual formats.
What am I doing wrong?
Thanks :)
Topic: How to translate Memsource projects in memoQ
Poster: Martin Maciazka
Post title: Can´t open .mxliff file with memoQ 2015
Hello there,
I have completed a translation for a client in Memsource and would like to save it to my TMs via memoQ. I tried the approach, which is described here, but the .mxliff file is not visible when I try to import it - regardless if I specify the xliff filter or chose to open "all files".
I have also tried to import a bilingual file (doc and rtf), which I have exported from Memsource, into memoQ but the resulting files are empty. I suppose the problem might result from different indexing in Memsource bilingual formats and memoQ bilingual formats.
What am I doing wrong?
Thanks :)