Forum: MemoQ support
Topic: Spellchecker and QA. How to do it partially?
Poster: Thomas T. Frost
Post title: Default QA
By default, MemoQ's QA does not include locked segments. There is an option for this before you start QA.
As for spellcheck, if you export to bilingual to run the spellcheck in Word, you get an option NOT to export locked segments. Word's native spellchecker is much better than spellcheck performed under MemoQ anyway.
Topic: Spellchecker and QA. How to do it partially?
Poster: Thomas T. Frost
Post title: Default QA
By default, MemoQ's QA does not include locked segments. There is an option for this before you start QA.
As for spellcheck, if you export to bilingual to run the spellcheck in Word, you get an option NOT to export locked segments. Word's native spellchecker is much better than spellcheck performed under MemoQ anyway.