Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7931 articles
Browse latest View live

EurotermBank with problems?

Forum: MemoQ supportTopic: EurotermBank with problems?Poster: Sindia AlvesHi everyone,I was working with MemoQ2014, as always, and this afternoon the connection with the EurotermBank just stopped, with...

View Article


How to view how many words I've yet to translate in a given document | Are...

Forum: MemoQ supportTopic: How to view how many words I've yet to translate in a given documentPoster: Stepan KonevPost title: Are you there to translate or count?Excuse me guys, but I cannot...

View Article


Delete duplicates i TM? | How this feature actually works?

Forum: MemoQ supportTopic: Delete duplicates i TM?Poster: Péter TófalviPost title: How this feature actually works?I see that one can mark duplicates for merging or deletion, but then you must...

View Article

Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays | Extremely painful to...

Forum: MemoQ supportTopic: Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displaysPoster: Wei-Lun ChungPost title: Extremely painful to use memoQ with 4K screenI started using memoQ with 175% scaling on a...

View Article

Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays | Try another CAT tool

Forum: MemoQ supportTopic: Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displaysPoster: CafeTran TrainingPost title: Try another CAT tool[quote]Wei-Lun Chung wrote:I started using memoQ with 175%...

View Article


Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays | Known issue

Forum: MemoQ supportTopic: Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displaysPoster: Cristiana CoblisPost title: Known issue[quote]Pavel Nikonorkin wrote:Did anyone try using memoQ 2015 on 4k...

View Article

Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays | Use a magnifier tool? I

Forum: MemoQ supportTopic: Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displaysPoster: Samuel MurrayPost title: Use a magnifier tool? I[quote]Pavel Nikonorkin wrote:Is there any workarounds to make...

View Article

Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays | Use a virtual machine?

Forum: MemoQ supportTopic: Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displaysPoster: Samuel MurrayPost title: Use a virtual machine?[quote]Pavel Nikonorkin wrote:Is there any workarounds to make user...

View Article


Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displays | Use a magnifier tool? II

Forum: MemoQ supportTopic: Incompatibility of memoQ 2015 with 4k/2160p displaysPoster: Samuel MurrayPost title: Use a magnifier tool? II[quote]Pavel Nikonorkin wrote:Is there any workarounds to make...

View Article


How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having searched the TM?Poster: Fredrik PetterssonI entered my search term up to the left in the...

View Article

How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having searched the TM?Poster: Elif BaykaraPost title: I am not sure that I understand it,...

View Article

How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having searched the TM?Poster: Elif BaykaraPost title: I found the solution now :)Since with this search...

View Article

How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I return to normal translation view again in MemoQ 2015 after having searched the TM?Poster: Fredrik PetterssonPost title: Thanks for the solutionThanks, that should...

View Article


Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segments

Forum: MemoQ supportTopic: Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segmentsPoster: Nawal KramerI am working in MemoQ 2015.I am translating a Studio package and I need to join certain segments,...

View Article

Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segments | Unfortunately...

Forum: MemoQ supportTopic: Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segmentsPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Unfortunately......that is indeed the case. You might want to double-check...

View Article


Capital letter issue in the Term Base | Disabling capitalisation of terms

Forum: MemoQ supportTopic: Capital letter issue in the Term BasePoster: Haralabos PapatheodorouPost title: Disabling capitalisation of termsTo ignore case sensitivity, you need to set the case...

View Article

Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segments | Maybe it's not...

Forum: MemoQ supportTopic: Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segmentsPoster: EnotePost title: Maybe it's not MemoQ faultSometimes I translate the same Studio project both in Studio and in...

View Article


Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segments | Thanks Tomás!

Forum: MemoQ supportTopic: Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segmentsPoster: Nawal KramerPost title: Thanks Tomás!Thank you for your help. It's a shame that there isn't a simpler...

View Article

Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segments | Segments can be...

Forum: MemoQ supportTopic: Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segmentsPoster: Nawal KramerPost title: Segments can be joined after editing the source!I noticed that after you edit the...

View Article

Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segments | Two cents

Forum: MemoQ supportTopic: Translating Studio Package in MemoQ: Can't join segmentsPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Two cents[quote]Nawal Kramer wrote:Out of curiosity, have you had any client...

View Article
Browsing all 7931 articles
Browse latest View live