Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live
↧

How popular is MemoQ and is it worth buying? | A resounding yes

Forum: MemoQ supportTopic: How popular is MemoQ and is it worth buying?Poster: Kata PaulinPost title: A resounding yesDear Lorenzo,Buying MemoQ might just be one of the best investments of your career...

View Article


How to deal with non-translatable segments?

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: D.D.G.Hello,I am translating a User Interface in XML format, but as some of the segments don't need to be translated I...

View Article


How to deal with non-translatable segments? | Copy the source

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Copy the sourceIdeally, any non-translatables should not make it to the translation grid...

View Article

How to deal with non-translatable segments? | Copy source and press...

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: D.D.G.Post title: Copy source and press Ctrl+Shift+Enter?So I should just copy the source and press Ctrl+Shift+Enter?

View Article

How to deal with non-translatable segments? | Yes!

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Yes![quote]D.D.G. wrote:So I should just copy the source and press Ctrl+Shift+Enter?...

View Article


How to deal with non-translatable segments? | SOLVED

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: D.D.G.Post title: SOLVEDThank you Tomás!

View Article

How to deal with non-translatable segments? | It is possible to filter on XML...

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: Denis HayPost title: It is possible to filter on XML attributes for conditional import[quote]D.D.G. wrote:Hello,I am...

View Article

How to deal with non-translatable segments? | Import filters chosen by...

Forum: MemoQ supportTopic: How to deal with non-translatable segments?Poster: D.D.G.Post title: Import filters chosen by translation agency staffIt is the staff of the translation agency I'm working...

View Article


How popular is MemoQ and is it worth buying? | Thank you

Forum: MemoQ supportTopic: How popular is MemoQ and is it worth buying?Poster: Lorenzo RossiPost title: Thank you Thanks to everybody for your answers. I have now downloaded a 45 day trial version....

View Article


How popular is MemoQ and is it worth buying? | MemoQ

Forum: MemoQ supportTopic: How popular is MemoQ and is it worth buying?Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: MemoQHaving used memoQ since 2009, I can say that it has definitely boosted my...

View Article

How popular is MemoQ and is it worth buying? | Hello Tomas

Forum: MemoQ supportTopic: How popular is MemoQ and is it worth buying?Poster: Lorenzo RossiPost title: Hello TomasI like Memo Q and I probably will purchase it at the end of trial period. I already...

View Article

MemoQ splits phrases with inline pictures

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ splits phrases with inline pictures Poster: D.D.G.Hello!I have created a new project and imported a DOC file that has small images inserted within phrases. I then...

View Article

MemoQ splits phrases with inline pictures | MemoQ support SOLVED IT

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ splits phrases with inline pictures Poster: D.D.G.Post title: MemoQ support SOLVED ITHere's what I was told:"Please try importing the .doc from Import with options and...

View Article


MemoQ splits phrases with inline pictures | Thanks D.D.G.

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ splits phrases with inline pictures Poster: Christophe DelaunayPost title: Thanks D.D.G. Everything is in the title! :-)Always good to learn a new thing...

View Article

memoQ users virtual event on ProZ.com (FREE)

Forum: MemoQ supportTopic: memoQ users virtual event on ProZ.com (FREE)Poster: Drew MacFadyenGood day everyone, I wanted to invite all to an upcoming memoQ virtual event at [url removed] May 28th, 2014...

View Article


MemoQ Alignment Page Printout Possible?

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ Alignment Page Printout Possible?Poster: James SweetingHello everyone!I am new to MemoQ and am using it for my translation studies.I am able to export the final...

View Article

MemoQ Alignment Page Printout Possible? | Try this

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ Alignment Page Printout Possible?Poster: James McVayPost title: Try thisOn the Project home tab either click "Export bilingual" in the list of options at the bottom of...

View Article


MemoQ Alignment Page Printout Possible? | Two-column RTF format

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ Alignment Page Printout Possible?Poster: John FosseyPost title: Two-column RTF formatAs James says, choose the Export Bilingual option in the Project Home...

View Article

MemoQ Alignment Page Printout Possible? | Thank you

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ Alignment Page Printout Possible?Poster: James SweetingPost title: Thank youJames, John,Thank you very much for your responses. Your suggestions worked perfectly, I am...

View Article

Fuzzies in MemoQ

Forum: MemoQ supportTopic: Fuzzies in MemoQPoster: Christin LeeHi there,Could you please explain to me that how MemoQ generates a word count analysis with Fuzzy matches when starting with an empty new...

View Article
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live