Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live

Problem with exporting an SDL XLIFF file in memoQ 2014 | Check the TU

Forum: MemoQ supportTopic: Problem with exporting an SDL XLIFF file in memoQ 2014Poster: gfichterPost title: Check the TUIs it safe to assume you checked that translation unit for missing tags? If so,...

View Article


Problem with exporting an SDL XLIFF file in memoQ 2014

Forum: MemoQ supportTopic: Problem with exporting an SDL XLIFF file in memoQ 2014Poster: gultekinmuratDear George, Thank you for your concern.The reason for the problem is a missing tag, and I solved...

View Article


Hanging MemoQ?

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: NancyLynnHello all,I submitted a job this morning via MemoQ, and when I closed the program I got this little notification saying updates were being...

View Article

Hanging MemoQ? | Not at all!

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Not at all![quote]NancyLynn wrote:I wonder: are the behaviours exhibited by MemoQ today related to the fact that I...

View Article

Hanging MemoQ? | OK, but what about now?

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: NancyLynnPost title: OK, but what about now?[quote]Tomás Cano Binder, CT wrote:We are also experiencing problems with Build 70 of memoQ 2014, so it must...

View Article


Hanging MemoQ? | Did you try contacting support?

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: Steven SegaertPost title: Did you try contacting support?Hi Nancy, Did you try contacting Kilgray support?

View Article

CTRL+X, CTRL +V not working | Four years later and the problem is still there...

Forum: MemoQ supportTopic: CTRL+X, CTRL +V not workingPoster: Marinus VesseurPost title: Four years later and the problem is still there..... in MemoQ 2014 R2. I turn Skype on and Cut an Paste stops...

View Article

Hanging MemoQ? | memoQ 2014 build 70

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: Oscar MartinPost title: memoQ 2014 build 70Hi Tomás,Regarding build 70, each time you close a document, memoQ shows a general error and shuts down the...

View Article


2014 R2 - issues with tmx import

Forum: MemoQ supportTopic: 2014 R2 - issues with tmx importPoster: ulrika_mHi,I am having problems importing/exporting TMX files in memoQ. The progress bar stopps at 80% and after that it takes hours,...

View Article


2014 R2 - issues with tmx import | Try to check the TMX file

Forum: MemoQ supportTopic: 2014 R2 - issues with tmx importPoster: esperantistoPost title: Try to check the TMX fileUsing a tool like Okapi Olifant.

View Article

Hanging MemoQ? | Reply form Kilgray

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: NancyLynnPost title: Reply form KilgrayDear Nancy,Thank you for contacting us.Please try the following:Temporary disable every anti-virus, backup and...

View Article

Hanging MemoQ? | Seems to be working now

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: NancyLynnPost title: Seems to be working nowI followed the instructions given to me by the Kilgray rep, and apart from a little dialogue box that warned...

View Article

Hanging MemoQ? | Discovered something new

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: NancyLynnPost title: Discovered something newI have a touch screen (Dell XPS27) and the program still hangs if I touch the segment, and rights itself...

View Article


Hanging MemoQ? | It's obviously...

Forum: MemoQ supportTopic: Hanging MemoQ?Poster: Giovanni Guarnieri MITI, MILPost title: It's obviously...[quote]NancyLynn wrote:I have a touch screen (Dell XPS27) and the program still hangs if I...

View Article

Very different analysis results of same source for different languages

Forum: MemoQ supportTopic: Very different analysis results of same source for different languagesPoster: Mikhail KropotovI'm using MemoQ 2013 R2 to coordinate translations of the same source file into...

View Article


Very different analysis results of same source for different languages |...

Forum: MemoQ supportTopic: Very different analysis results of same source for different languagesPoster: Rossana TriacaPost title: Segmentation RulesFirst thing that came to mind, given the different...

View Article

Very different analysis results of same source for different languages |...

Forum: MemoQ supportTopic: Very different analysis results of same source for different languagesPoster: Nick LambsonPost title: Homogeneity/reps take precedenceЗдравствуйте, Михаил!Differences in...

View Article


MemoQ server down?

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ server down?Poster: Marinus VesseurI've not been able to save a project on the MemoQ Server for the last 4 hours or so. Anyone else have that problem too?My mistake,...

View Article

How to display inconsistencies between TM and translated segments?

Forum: MemoQ supportTopic: How to display inconsistencies between TM and translated segments?Poster: Alison WattHi there,I have a MemoQ question, quite a specific one...I'm working in a big project...

View Article

How to display inconsistencies between TM and translated segments? | Join...

Forum: MemoQ supportTopic: How to display inconsistencies between TM and translated segments?Poster: Marcos ZattarPost title: Join and... at the end QAHello Alison,create a view where all your files...

View Article
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live