Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live
↧

Errors in exported file ! | Hope this helps

Forum: MemoQ supportTopic: Errors in exported file !Poster: Zsolt FörgetegPost title: Hope this helpsDear Zeki G.,I'm also a novice with memoQ but I figured out a few things by making a test project...

View Article


Errors in exported file ! | You better start from scratch

Forum: MemoQ supportTopic: Errors in exported file !Poster: VIP9NPost title: You better start from scratchDear Zeki G., I would like to help you, but considering your already second post makes me think...

View Article


Reimporting TM with No Context

Forum: MemoQ supportTopic: Reimporting TM with No ContextPoster: JuancarHi guys,I guess some of you have the same concern about the Context function in TMs. When I create a TM, I do it with No Context...

View Article

Errors in exported file ! | Thanks

Forum: MemoQ supportTopic: Errors in exported file !Poster: Zeki G.Post title: ThanksThanks Zsolt,That was helpful indeed.Best,

View Article

MemoQ not running under Windows 8.1

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ not running under Windows 8.1Poster: Angelika Meyerwithout asking me my PC upgraded from Windows 8 to Windows 8.1 and while still working fine under Windows 8, MemoQ is...

View Article


MemoQ not running under Windows 8.1 | MemoQ support

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ not running under Windows 8.1Poster: Steven SegaertPost title: MemoQ supportDid you try mailing support?

View Article

MemoQ not running under Windows 8.1 | memoQ 2013?

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ not running under Windows 8.1Poster: Dominique PivardPost title: memoQ 2013?If you are using memoQ 2013, does this knowledge base article help?

View Article

Errors in exported file ! | Happy to hear that

Forum: MemoQ supportTopic: Errors in exported file !Poster: Zsolt FörgetegPost title: Happy to hear thatJust to boost my memoQ experience: which solution worked? The dialog or did you manage to export...

View Article


MemoQ not running under Windows 8.1 | Reinstall?

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ not running under Windows 8.1Poster: Zsolt FörgetegPost title: Reinstall?Did you try to reinstall memoQ? (More precisely: uninstall it and then install again.)...

View Article


Errors in exported file ! | Both worked

Forum: MemoQ supportTopic: Errors in exported file !Poster: Zeki G.Post title: Both workedI switched to Project home, where Export bilingual is active!After exporting there, I realized that Export...

View Article

MemoQ not running under Windows 8.1 | THANKS

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ not running under Windows 8.1Poster: Angelika MeyerPost title: THANKSthanks everybody! I wanted to avoid but had to uninstall/reinstall. Now it works! Angelika

View Article

Errors in exported file ! | Term base corrupted or irrelevant sub-language...

Forum: MemoQ supportTopic: Errors in exported file !Poster: VIP9NPost title: Term base corrupted or irrelevant sub-language selected[quote]Zeki G. wrote:I switched to Project home, where Export...

View Article

Arabic characters don't show

Forum: MemoQ supportTopic: Arabic characters don't showPoster: Mohamed MehenounHello,I'm having a problem with MemoQ, the charachters in arabic don't show and are showing as some code.Am I missing a...

View Article


Arabic characters don't show | File format?

Forum: MemoQ supportTopic: Arabic characters don't showPoster: Dominique PivardPost title: File format?What is the file format of the document you imported in memoQ? AFAIK, no plugin is necessary to...

View Article

matching rate | Apparently no improvement yet

Forum: MemoQ supportTopic: matching ratePoster: Dr. Matthias SchauenPost title: Apparently no improvement yetThis is an update saying that Kilgray seem to have made no progress regarding these problems...

View Article


matching rate | over-reliance on technology

Forum: MemoQ supportTopic: matching ratePoster: big_fishPost title: over-reliance on technologyI did not expect to revisit this discussion after years from the initial post. Even though translation...

View Article

Menu Key Not Working in MemoQ 2014

Forum: MemoQ supportTopic: Menu Key Not Working in MemoQ 2014Poster: SchicklgruberI can't seem to be able to use the menu key (application key) of my keyboard when working in the MemoQ editing pane. I...

View Article


[MEMOQ 2014] Windows IME mode switches to Japanese every time I click on a...

Forum: MemoQ supportTopic: [MEMOQ 2014] Windows IME mode switches to Japanese every time I click on a target segment.Poster: Rod WaltersPost title: Same problem hereYes, I have the same problem with...

View Article

Problem with exporting an SDL XLIFF file in memoQ 2014

Forum: MemoQ supportTopic: Problem with exporting an SDL XLIFF file in memoQ 2014Poster: gultekinmuratHi!I have experienced a trouble when working with a SDL xliff file (Trados Stutio 2014) in memoQ...

View Article

Previewing sdl docs before exporting | Thank you

Forum: MemoQ supportTopic: Previewing sdl docs before exportingPoster: Theresa TrisolinoPost title: Thank youDear JohnThank you for this.My apologies for my unforgivably late reply!Theresa

View Article
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live