URGENT - Adding comma, colon and semi-colon to memoQ's segmentation rules | Adding "always breaking" punctuation marks to segmentation rules

Forum: MemoQ support
Topic: URGENT - Adding comma, colon and semi-colon to memoQ's segmentation rules
Poster: Agnes Varga
Post title: Adding "always breaking" punctuation marks to segmentation rules

Hi Claire,

I think what Tomasz suggested is perfect, or you can do what you originally wanted to: add a new custom list. I think they are about equally complicated (or easy ;)) solutions.

Create a new custom list called eg. #alwaysBreak#, and add your punctuation marks to it.
Then define this rule: #alwaysBreak##!# with no exceptions. This will always break your text if it meets one of the marks in the list.
If you have a list it will be easier to add/remove marks later.

Kind regards,
Agnes Varga

[Edited at 2014-07-24 08:26 GMT]

[Edited at 2014-07-24 08:26 GMT]