Leveraging repetition hits | try selecting "TRADOS 2007-like"
Forum: MemoQ supportTopic: Leveraging repetition hitsPoster: Michael J.W. BeijerPost title: try selecting "TRADOS 2007-like"[quote]Omer Shani wrote:[quote]Pete in Finland wrote:[quote]Omer Shani...
View ArticleLeveraging repetition hits | Autosubstitution doth not a repetition make.
Forum: MemoQ supportTopic: Leveraging repetition hitsPoster: Rudolf Vedo CTPost title: Autosubstitution doth not a repetition make.[quote]Omer Shani wrote:The only difference between these 2 segments...
View ArticleBest filter for Excel GUI file
Forum: MemoQ supportTopic: Best filter for Excel GUI filePoster: Omer ShaniHi all,A client of mine asked me to localize an Excel file contain their GUI segments.Some of the segments contain variables...
View ArticleBest filter for Excel GUI file | Regex tagger
Forum: MemoQ supportTopic: Best filter for Excel GUI filePoster: Johan KjallmanPost title: Regex taggerHi Omer,you need to use the Regex Tagger, either as a cascading filter or after you have imported...
View ArticleBest filter for Excel GUI file | Johan thank you
Forum: MemoQ supportTopic: Best filter for Excel GUI filePoster: Omer ShaniPost title: Johan thank youHi Johan,It helped, but maybe too well.For after applying your rules, it caught text that should be...
View ArticleBest filter for Excel GUI file | Important to get it right from the beginning
Forum: MemoQ supportTopic: Best filter for Excel GUI filePoster: Johan KjallmanPost title: Important to get it right from the beginningHi again,glad it got you started. There's always a risk that you...
View ArticleLeveraging repetition hits | Target language repetitions
Forum: MemoQ supportTopic: Leveraging repetition hitsPoster: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)Post title: Target language repetitions[quote]Omer Shani wrote:* Your email quota axceeds 200GB* Your email quota...
View ArticleLeveraging repetition hits | Deliberate errors
Forum: MemoQ supportTopic: Leveraging repetition hitsPoster: Anna Spanoudaki-ThurmPost title: Deliberate errorsDeliberate errors should actually be paid more.One has to recognise the error and...
View ArticleLeveraging repetition hits | Explain to the client
Forum: MemoQ supportTopic: Leveraging repetition hitsPoster: Gabriele DemuthPost title: Explain to the clientSome clients and agencies will always try to find ways to get things cheaper, and may think...
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: Douglas ArnottDear all,Having trawled through the forum I see quite a few people use memoQ on macs. After using memoqweb for a while when I...
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Suspending is not a long-time solution
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: CafeTran TrainingPost title: Suspending is not a long-time solutionYou can of course just suspend your VM, but that's not a real solution....
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Launch
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: Douglas ArnottPost title: LaunchI guess it could be, just strange that it works fine upon the initial install, opens without a hitch, then...
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Where did you save it
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: CafeTran TrainingPost title: Where did you save it[quote]Douglas Arnott wrote:Perhaps it has something to do with where it saved the...
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Contact Support
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: NorskproPost title: Contact SupportI suggest that you contact Kilgray Support. They are very helpful and will know what the problem is.
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Solution
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: Douglas ArnottPost title: SolutionSorry CafeTran that sounded a bit silly, I was on my phone thinking out loud when I was talking about...
View ArticleQuestion about managing licenses from different clients | Is this normal...?
Forum: MemoQ supportTopic: Question about managing licenses from different clientsPoster: Teresa BentoPost title: Is this normal...?Hi Thomas,Thanks for your reply.When I'm trying to work with both...
View ArticleQuestion about managing licenses from different clients | Hm
Forum: MemoQ supportTopic: Question about managing licenses from different clientsPoster: Thomas T. FrostPost title: HmHave you looked through the "Claiming and Returning CAL Licenses" guide...
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Glad that you solved it
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: CafeTran TrainingPost title: Glad that you solved itYou could make c:\dropbox your projects folder in your VM and share this folder with...
View ArticleMemoQ / Macbook / Parallels | Thanks...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ / Macbook / ParallelsPoster: Douglas ArnottPost title: Thanks......for the tip
View ArticleHow to place accent marks in MemoQ | Is there a way to do this on a Mac...
Forum: MemoQ supportTopic: How to place accent marks in MemoQPoster: BlocksomPost title: Is there a way to do this on a Mac running parallels with English keyboard?Pressing alt + any number combination...
View Article