Recognizing fuzzy terms | Prefix matching
Forum: MemoQ supportTopic: Recognizing fuzzy termsPoster: Dominique PivardPost title: Prefix matchingYou need to enter your Spanish term with prefix matching as:configuraci|ón| is the pipe character....
View ArticleRecognizing fuzzy terms | thank you
Forum: MemoQ supportTopic: Recognizing fuzzy termsPoster: JuancarPost title: thank youThank you Dominique, it works also with *RegardsJC
View Articleunable to open project
Forum: MemoQ supportTopic: unable to open projectPoster: Caroline KoppHello,I am in the middle of an online project using MemoQ 2013. I started the QA check. One hour later, the QA check was not...
View Articleunable to open project | Any memoQ session still running?
Forum: MemoQ supportTopic: unable to open projectPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Any memoQ session still running?Have you had a look at the contents of the Task Manager? In a situation like...
View Articleunable to open project | no MemoQ seesion running
Forum: MemoQ supportTopic: unable to open projectPoster: Caroline KoppPost title: no MemoQ seesion runningThank you for your suggestion.There is no MemoQ session running. I have also restarted the...
View Articleunable to open project | online project?
Forum: MemoQ supportTopic: unable to open projectPoster: István LengyelPost title: online project?Hi Caroline,I believe this must be an online project, and probably the term base was remote and this is...
View ArticleQuestion about "100%" matches in bilingual export
Forum: MemoQ supportTopic: Question about "100%" matches in bilingual exportPoster: Samuel MurrayHello everyoneI see that when I use the "Export bilingual" option in MemoQ, there is the option to...
View ArticleHow to import an exported "bilingual review" file?
Forum: MemoQ supportTopic: How to import an exported "bilingual review" file?Poster: Samuel MurrayHello everyoneI'm a non-user of MemoQ who has to do an agency job in MemoQ. I can see that I can export...
View ArticleHow to import an exported "bilingual review" file? | Any luck on the web?
Forum: MemoQ supportTopic: How to import an exported "bilingual review" file?Poster: Václav PinkavaPost title: Any luck on the web?e.g. [url removed] [Edited at 2014-01-22 10:13 GMT]
View ArticleAre line breaks in tags spaces or non-spaces?
Forum: MemoQ supportTopic: Are line breaks in tags spaces or non-spaces?Poster: Samuel MurrayHello everyoneWhen I perform a bilingual export in MemoQ, I notice that some of the tags have line breaks in...
View ArticleHow to import an exported "bilingual review" file? | @Václav
Forum: MemoQ supportTopic: How to import an exported "bilingual review" file?Poster: Samuel MurrayPost title: @Václav[quote]Václav Pinkava wrote: [url removed] [/quote]The URL you mention explains how...
View ArticleAre line breaks in tags spaces or non-spaces? | It appears that the CRLF is...
Forum: MemoQ supportTopic: Are line breaks in tags spaces or non-spaces?Poster: Piotr BienkowskiPost title: It appears that the CRLF is the attribute valuewhich is odd but not impossible. I think you...
View ArticleAre line breaks in tags spaces or non-spaces? | CRLF
Forum: MemoQ supportTopic: Are line breaks in tags spaces or non-spaces?Poster: Samuel MurrayPost title: CRLF[quote]Piotr Bienkowski wrote:It appears that the CRLF is the attribute value ... which is...
View ArticleHow to import an exported "bilingual review" file? | No way
Forum: MemoQ supportTopic: How to import an exported "bilingual review" file?Poster: EnotePost title: No wayYou cannot import already imported file (after you translated and/or edited it). You can only...
View ArticleHow to import an exported "bilingual review" file? | @Enote
Forum: MemoQ supportTopic: How to import an exported "bilingual review" file?Poster: Samuel MurrayPost title: @Enote[quote]Enote wrote:You cannot import already imported file (after you translated...
View ArticleHow to import an exported "bilingual review" file? | Not sure...
Forum: MemoQ supportTopic: How to import an exported "bilingual review" file?Poster: Davide GrilloPost title: Not sure...Hi Samuel,I think you're working on an online project...so I think there is the...
View ArticleError: "Failure to add entry to translation memory"
Forum: MemoQ supportTopic: Error: "Failure to add entry to translation memory"Poster: Jenny DuthieHello, I'm using an upgrade of MemoQ, MemoQ 2013 R2, which I recently received; the previous version...
View ArticleError: "Failure to add entry to translation memory" | Project migrated?
Forum: MemoQ supportTopic: Error: "Failure to add entry to translation memory"Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Project migrated?I reckon that it's best that you email Kilgray, but my first...
View ArticleError: "Failure to add entry to translation memory" | The TM has now...
Forum: MemoQ supportTopic: Error: "Failure to add entry to translation memory"Poster: Jenny DuthiePost title: The TM has now disappeared!! Thanks Tomas, however, I just deselected that particular...
View ArticleError: "Failure to add entry to translation memory" | WORKING NOW THANKS!!
Forum: MemoQ supportTopic: Error: "Failure to add entry to translation memory"Poster: Jenny DuthiePost title: WORKING NOW THANKS!! I created a new TM and re-loaded the .tmx file and it's now working,...
View Article