Selecting and editing various segments | Export doc as RTF
Forum: MemoQ supportTopic: Selecting and editing various segmentsPoster: Mikhail KropotovPost title: Export doc as RTFIn your project's document view, right-click document, select Export bilingual and...
View ArticleSelecting and editing various segments | Very helpful
Forum: MemoQ supportTopic: Selecting and editing various segmentsPoster: Ivan TobiasPost title: Very helpfulThanks. That works like a charm. I will actually use this to translate the remainder of the...
View ArticleSelecting and editing various segments | Consider XLIFF as the intermediate...
Forum: MemoQ supportTopic: Selecting and editing various segmentsPoster: Mikhail KropotovPost title: Consider XLIFF as the intermediate format insteadIf you want to work with a document with a...
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: nesrine echroudiHi,How can I copy & paste from & into Memsource (Arabic letters)Sometimes it's very...
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource | I would like to know that too!
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: Gabriele DemuthPost title: I would like to know that too!Memsource is my favourite CAT tool, but I never managed...
View ArticleOpening .doc files in memoQ | I'm having the same problem over and over again
Forum: MemoQ supportTopic: Opening .doc files in memoQPoster: Vanessa CorreaPost title: I'm having the same problem over and over again...with Excel and Word files, normal .doc .xls files, not docx,...
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource | Copy & paste
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: Vaclav BalacekPost title: Copy & pasteHi, standard keyboard shortcuts should work as in MS Word, for example,...
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource | or ctrl+insert / shift+insert
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: laurgiPost title: or ctrl+insert / shift+insert-
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource | Thank you!
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: Gabriele DemuthPost title: Thank you!As I always navigate with the mouse I haven't thought of trying this.
View ArticleTesting autopropagation and others
Forum: MemoQ supportTopic: Testing autopropagation and othersPoster: juanpablosansHello guys,I hope you are OK. I would like to know some things: how does the autopropagation work in MemoQ?I need it...
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource | @Vaclav
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: Giovanni Guarnieri MITI, MILPost title: @VaclavHi, I know you are involved with Memsource... :-) Any chance you...
View ArticleMemo Q not importing txml file
Forum: MemoQ supportTopic: Memo Q not importing txml filePoster: Esther_PI translated for a client who works with Memo Q.I use Wordfast and downloaded a txml file.The client now says that they cannot...
View ArticleMemo Q not importing txml file | Should work
Forum: MemoQ supportTopic: Memo Q not importing txml filePoster: JL01Post title: Should workIndeed, it should work; I just imported into MemoQ 2013R2 a TXML file recently translated with WfPro, and it...
View ArticleMemo Q not importing txml file | Convert to .tmx
Forum: MemoQ supportTopic: Memo Q not importing txml filePoster: Mariano SaabPost title: Convert to .tmxCan you convert to .tmx? That should definitely work for your client.
View ArticleMemo Q not importing txml file | file will not populate
Forum: MemoQ supportTopic: Memo Q not importing txml filePoster: Esther_PPost title: file will not populateThanks.They say it does upload, but the translated segments won't populate.Odd.Never happened...
View ArticleTesting autopropagation and others | Reimporting the source
Forum: MemoQ supportTopic: Testing autopropagation and othersPoster: István LengyelPost title: Reimporting the sourceHi Juan Pablo,I believe what you need is the Reimport and X-translate functionality...
View ArticleMemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | Slow?
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Siegfried ArmbrusterPost title: Slow? I have heard so many wonderful things about MemoQ 2015, so that I decided to give it a try....
View ArticleMemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | Split it
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Dominique PivardPost title: Split it[quote]Siegfried Armbruster wrote:What can I do to speed up producing a TM from a TMX file?...
View ArticleHow can I copy & paste from & into Memsource | Goal?
Forum: MemoQ supportTopic: How can I copy & paste from & into Memsource Poster: Dominique PivardPost title: Goal?[quote]nesrine echroudi wrote:How can I copy & paste from & into...
View ArticleMemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | MemoQ might have same space for improvement
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Siegfried ArmbrusterPost title: MemoQ might have same space for improvement[quote]Dominique Pivard wrote:What you could do is split...
View Article