Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live
↧

MemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | How about 45 million TUs (only possible w/...

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Michael BeijerPost title: How about 45 million TUs (only possible w/ a TMLookup SQLite db + CafeTran's "Total Recall"...

View Article


MemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | Working on it

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Siegfried ArmbrusterPost title: Working on it[quote]Michael Beijer wrote:You ought to take CafeTran for a spin sometime. Since...

View Article


MemoQ 2014 R2 very, very slow!?! | On its own

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 very, very slow!?!Poster: Meta ArkadiaPost title: On its own[quote]Michael Beijer wrote:Since CafeTran can now open TMLookup databases[/quote]Although CafeTran...

View Article

Source text terms not highlighted in MemoQ

Forum: MemoQ supportTopic: Source text terms not highlighted in MemoQPoster: olgarudicMy terms used to be highlighted in the source text (i.e. the light blue box behind the text), but now they are not,...

View Article

Source text terms not highlighted in MemoQ | Is the termbase enabled?

Forum: MemoQ supportTopic: Source text terms not highlighted in MemoQPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Is the termbase enabled?The first bet would be that your termbase is no longer enabled. If...

View Article


Help with MemoQ Segmentation rules

Forum: MemoQ supportTopic: Help with MemoQ Segmentation rulesPoster: amusedmonkeyI need MemoQ to start a new segment each time something starts and ends with certain characters. Example: This is a text...

View Article

Go to next setting : 'remember' does not work

Forum: MemoQ supportTopic: Go to next setting : 'remember' does not workPoster: Michel4632Hi,Small frustration with the Go To Next Remember setting.I choose whatever suits me, click on Remember...

View Article

MemoQ keeps opening on the secondary screen

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ keeps opening on the secondary screenPoster: Michel4632Hi,When I enter MemoQ, it keeps opening on my secondary screen.The splash screen pops up on the main screen...

View Article


MemoQ keeps opening on the secondary screen | Try UltraMon

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ keeps opening on the secondary screenPoster: Kevin FultonPost title: Try UltraMonUltraMon is a utility that helps to manage which program appear on your monitor. [url...

View Article


Automatize translation of .xml Android files? HELP

Forum: MemoQ supportTopic: Automatize translation of .xml Android files? HELP Poster: Diego BruschettiHello, I have a doubt. I am working with the localization of videogames on Android and I need to...

View Article

How to view how many words I've yet to translate in a given document | Agree.

Forum: MemoQ supportTopic: How to view how many words I've yet to translate in a given documentPoster: Francesca CollodoPost title: Agree.[quote]Radian Yazynin wrote:[quote]Kathryn Britton wrote:and...

View Article

How to view how many words I've yet to translate in a given document | Let...

Forum: MemoQ supportTopic: How to view how many words I've yet to translate in a given documentPoster: Oliver WalterPost title: Let Word count themA little similar to Helena (I don't use MemoQ):1. Have...

View Article

1. memoQ freezes during Transit package import 2. concordance search yields...

Forum: MemoQ supportTopic: 1. memoQ freezes during Transit package import 2. concordance search yields no results from Transit Poster: Gert Sass (M.A.)Dear colleagues,I am currently using a test...

View Article


MemoQ on a new computer

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ on a new computerPoster: Vivien GreenI've contacted Kilgray support but I'm not sure how long they'll take to get back to me and I'm trying to sort out another issue...

View Article

MemoQ on a new computer | :-)

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ on a new computerPoster: Marc CordesPost title: :-)I have done many, many, MANY installations and as long as you don't have 2 machines with the same serial (e.g. 001 or...

View Article


MemoQ on a new computer | Easy

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ on a new computerPoster: Michael PopovPost title: EasyJust backup everything, delete memoQ and reinstall it. Insert old license key (with 001 or 002) and activate it...

View Article

Locking up concordance search in translation screen.

Forum: MemoQ supportTopic: Locking up concordance search in translation screen. Poster: Laura ScheversHi,Since I'm using memoQ 2015 for the first time, I'm having some difficulties. I'm used to fix the...

View Article


Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version...

Forum: MemoQ supportTopic: Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version 2013 R2? thank you ?Poster: Jenny DuthieI have a source file in Word & the corresponding...

View Article

Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version...

Forum: MemoQ supportTopic: Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version 2013 R2? thank you ?Poster: Anthony GreenPost title: Yes, but...if you are going to be using...

View Article

Windows 8.1 compatibility

Forum: MemoQ supportTopic: Windows 8.1 compatibilityPoster: Kathleen MissonHello,I am working with memoq 2013 on windows 8.1. The program was 'hanging' at the first 'initialisng' window and would not...

View Article
Browsing all 7926 articles
Browse latest View live