Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live

Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version...

Forum: MemoQ supportTopic: Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version 2013 R2? thank you ?Poster: Michael PopovPost title: LiveDocsAnd also you can try different...

View Article


Windows 8.1 compatibility | use win 7

Forum: MemoQ supportTopic: Windows 8.1 compatibilityPoster: ShepherdyuPost title: use win 7maybe you have to use this tool in win 7 env

View Article


Windows 8.1 compatibility | not possible

Forum: MemoQ supportTopic: Windows 8.1 compatibilityPoster: Kathleen MissonPost title: not possibleThank you for the suggestion but I purchased the computer with Windows 8.1, it is not possible to use...

View Article

Windows 8.1 compatibility | A few suggestions

Forum: MemoQ supportTopic: Windows 8.1 compatibilityPoster: Rodrigo Castillo H.Post title: A few suggestionsI have run memoQ 2013 on Windows 8.1 without any issues. Have you tried reinstalling memoQ?...

View Article

Windows 8.1 compatibility | Thanks!

Forum: MemoQ supportTopic: Windows 8.1 compatibilityPoster: Kathleen MissonPost title: Thanks!Thanks for your suggestions.

View Article


Concordance window on memoQ 2014 R2

Forum: MemoQ supportTopic: Concordance window on memoQ 2014 R2Poster: Mariano SaabHi all,Is it possible to have a fix concordance window in memoQ 2014 R2 just like in Trados or Wordfast? It would be...

View Article

Why does it take several seconds after confirmation of a segment to move on...

Forum: MemoQ supportTopic: Why does it take several seconds after confirmation of a segment to move on to next?Poster: Fredrik PetterssonWhy does it take several seconds after confirmation of a segment...

View Article

Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2

Forum: MemoQ supportTopic: Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2Poster: Rowan MorrellI'm doing a job in memoQ 2014 R2 and the remote server has decided to just completely pack it in. I can't...

View Article


Why does it take several seconds after confirmation of a segment to move on...

Forum: MemoQ supportTopic: Why does it take several seconds after confirmation of a segment to move on to next?Poster: Lincoln HuiPost title: A workaroundIf the text isn't heavily repetitive, you could...

View Article


Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2 | Workaround

Forum: MemoQ supportTopic: Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2Poster: Kevin FultonPost title: WorkaroundI'm running into similar problems lately myself. If I get the remote server message at...

View Article

Can I add a local termbase to an online project?

Forum: MemoQ supportTopic: Can I add a local termbase to an online project?Poster: Francesca CollodoCurrently working in an online project with a read-only, virtually empty online client termbase. The...

View Article

Automatize translation of .xml Android files? HELP | Additional question

Forum: MemoQ supportTopic: Automatize translation of .xml Android files? HELP Poster: Achim HerrmannPost title: Additional questionHello Diego,The file doesn't really look like a valid XML, but this...

View Article

Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2 | Thanks!

Forum: MemoQ supportTopic: Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2Poster: Rowan MorrellPost title: Thanks!Thank you very much for that, Kevin. Glad it's not just me then, and I'm also quite glad...

View Article


Can't load a current project after a crash

Forum: MemoQ supportTopic: Can't load a current project after a crashPoster: Maciej CzerniakowskiI had a computer crash when I was working on my current project. I've got three projects in my history...

View Article

Can't load a current project after a crash | Check your TM

Forum: MemoQ supportTopic: Can't load a current project after a crashPoster: Mikhail KropotovPost title: Check your TMRe-create the project that won't open and apply your TM to it to recover your...

View Article


Can't load a current project after a crash | Solved

Forum: MemoQ supportTopic: Can't load a current project after a crashPoster: Maciej CzerniakowskiPost title: SolvedThat's exactly what I did. I got it all back from my TM! :)

View Article

Automatize translation of .xml Android files? HELP | file structure

Forum: MemoQ supportTopic: Automatize translation of .xml Android files? HELP Poster: Diego BruschettiPost title: file structureIn fact the original file is much larger I have just copied and edited...

View Article


Automatize translation of .xml Android files? HELP | try the multilingual XML...

Forum: MemoQ supportTopic: Automatize translation of .xml Android files? HELP Poster: István LengyelPost title: try the multilingual XML filterHi Diego,While it is not at all simple, you can use the...

View Article

Can't load a current project after a crash | It happens

Forum: MemoQ supportTopic: Can't load a current project after a crashPoster: Michael PopovPost title: It happensSometimes it happens in case of abnormal MemoQ termination (power failure, PC reset). You...

View Article

Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2 | I had this last week...

Forum: MemoQ supportTopic: Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2Poster: Francesca CollodoPost title: I had this last week......managed 1000 words over an entire day. Was not happy.I got the...

View Article
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live