memoQ exporting source text even though it's translated
Forum: MemoQ supportTopic: memoQ exporting source text even though it's translatedPoster: KellyMargelonyI am trying to export a file translated into German in memoQ. It is translated, confirmed and...
View ArticlememoQ exporting source text even though it's translated | Format of original...
Forum: MemoQ supportTopic: memoQ exporting source text even though it's translatedPoster: Dominique PivardPost title: Format of original document?Based on your post, it appears the original file was a...
View ArticlememoQ exporting source text even though it's translated | I dealt with it before
Forum: MemoQ supportTopic: memoQ exporting source text even though it's translatedPoster: Stepan KonevPost title: I dealt with it beforeThe only workaround I found was removing the 'content control'...
View ArticleCan't back up files to the new Language Terminal | MemoQ 2015 only
Forum: MemoQ supportTopic: Can't back up files to the new Language TerminalPoster: SonokoEPost title: MemoQ 2015 onlyHelle,I had the same problem with my MemoQ 2014 R2. I asked for their support on...
View ArticleForward confirmation in MemoQ
Forum: MemoQ supportTopic: Forward confirmation in MemoQPoster: BriRobHi,I'm proofreading a long translation with a lot of repetition in MemoQ 2014.To start with, I reset the status of all the segments...
View ArticleForward confirmation in MemoQ | Thanks anyway
Forum: MemoQ supportTopic: Forward confirmation in MemoQPoster: BriRobPost title: Thanks anywayPanic over. I just rediscovered the auto-propagation function.
View ArticleHelp with Excel filter options
Forum: MemoQ supportTopic: Help with Excel filter optionsPoster: J M AHello!I've been having some problems importing xls files on MemoQ.I've imported the column translation and the column length...
View ArticleMemoQ 2014 R2 - cannot confirm segments one by one, but selecting several at...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 - cannot confirm segments one by one, but selecting several at a time worksPoster: Hans NäslundPost title: Got this problem after updating to memoQ 2015Today, I...
View ArticleHelp with Excel filter options | Use Multilingual delimited text filter
Forum: MemoQ supportTopic: Help with Excel filter optionsPoster: Stanislav OkhvatPost title: Use Multilingual delimited text filterHello,You are using the standard Excel filter. Instead, after you...
View ArticleHelp with Excel filter options | Thanks a lot!
Forum: MemoQ supportTopic: Help with Excel filter optionsPoster: J M APost title: Thanks a lot!Thank you very much Stanislav!I didn't know about this filter but it is perfect for what I want to do...
View ArticleMemoQ 2014 R2 - cannot confirm segments one by one, but selecting several at...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 2014 R2 - cannot confirm segments one by one, but selecting several at a time worksPoster: Stepan KonevPost title: Try another TMI experienced a like problem with a...
View Articlescrolling too fast!
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Bruno DepascaleHi everybody, I am writing to ask your help about an annoying behavior of memoq.When I scroll just a bit the mouse wheel, the...
View Articlescrolling too fast! | Mouse driver/settings
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Thomas T. FrostPost title: Mouse driver/settingsYou probably need to adjust, in your mouse driver/settings, how many lines at a time you want the...
View Articlescrolling too fast! | I already tried to fine-tune the mouse
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Bruno DepascalePost title: I already tried to fine-tune the mouse[quote]Thomas T. Frost wrote:You probably need to adjust, in your mouse...
View Articlescrolling too fast! | Pretty wierd
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Stepan KonevPost title: Pretty wierdIn my version it is rather slow, notably at the beginning of a document, I have to scroll three times before it...
View Articlescrolling too fast! | big fonts
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Bruno DepascalePost title: big fonts[quote]Stepan Konev wrote:In my version it is rather slow, notably at the beginning of a document, I have to...
View Articlescrolling too fast! | (partially) solved
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Bruno DepascalePost title: (partially) solvedI've found the culprit of this behavior: is the so called "inertia movement" of the magic mouse. If I...
View Articlescrolling too fast! | No problem here
Forum: MemoQ supportTopic: scrolling too fast!Poster: Thomas T. FrostPost title: No problem hereGood you found a partial solution.Just for information: the scroll whell on my Kensington trackball on...
View ArticleWhere's the button to Add documents?
Forum: MemoQ supportTopic: Where's the button to Add documents?Poster: 2nlI just downloaded and installed memoQ. I have a hi-res iMac and a lo-res Thunderbolt Display connected. During the memoQ setup...
View ArticleWhere's the button to Add documents? | "Import"
Forum: MemoQ supportTopic: Where's the button to Add documents?Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title:"Import"The "Add documents" link was changed to "Import" and "Import with options".
View Article