Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live

A question regarding Regex Expression | Another problem with autotranslation

Forum: MemoQ supportTopic: A question regarding Regex ExpressionPoster: Donglai LouPost title: Another problem with autotranslationThank you, John and Jaesang for your kind reply and smart workaround....

View Article


Compatibility problem 5.0 and 6.2 | Works!

Forum: MemoQ supportTopic: Compatibility problem 5.0 and 6.2Poster: Anne WosnitzaPost title: Works!Dear István,awesome, this works! However, I did not dare to delete the .DAT but renamed it - just in...

View Article


MemoQ2013 - Install / Manual

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ2013 - Install / ManualPoster: Madeleine ChevassusHi,I am going to switch to MemoQ 2013.Is there any difficulty for the install? I hope my previous files won't be lost.I...

View Article

"Predictive Writing" (memoQ) vs. "AutoWrite" (Deja VU)

Forum: MemoQ supportTopic:"Predictive Writing" (memoQ) vs. "AutoWrite" (Deja VU)Poster: Matthias BrombachDear colleagues,what are your experiences among those who have knowledge of both systems, Deja...

View Article

docx files and format

Forum: MemoQ supportTopic: docx files and formatPoster: JuancarDear all,This issue must have been already mentioned for sure, but it's not always easy to find posts by key words. I'm sorry if it's the...

View Article


Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals)

Forum: MemoQ supportTopic: Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals)Poster: Madeleine ChevassusHelloMemoQ 6.2I have a string in MemoQ , "Conférence" - in a title; it is...

View Article

docx files and format | Nope

Forum: MemoQ supportTopic: docx files and formatPoster: Piotr BienkowskiPost title: NopeTo the best of my knowledge, formatting is not lost when you import to or export target from Memoq.Formatting...

View Article

Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals) | Can you...

Forum: MemoQ supportTopic: Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals)Poster: Charlotte FarrellPost title: Can you not copy/paste it in?Could you not get this character from...

View Article


Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals) | I did

Forum: MemoQ supportTopic: Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals)Poster: Madeleine ChevassusPost title: I didthank you, I could paste-in a small accented capital, but it...

View Article


TM needs maintenance... Use the Repair function

Forum: MemoQ supportTopic: TM needs maintenance... Use the Repair functionPoster: Joanna RyzenweberWhile working on a project, I get the message "The segment appears as saved in your TM, but has not...

View Article

New to MemoQ: How to work on a project in two computers

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Maria Eugenia Roca RodriguezHi,I'm new to MemoQ and I'm not sure how to work on a project in two computers...

View Article

New to MemoQ: How to work on a project in two computers | Create the project...

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Create the project in the two computersAnd then, when want to go from one...

View Article

New to MemoQ: How to work on a project in two computers | Besides what Tomás...

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Stanislaw Czech, MCILPost title: Besides what Tomás suggestsYou could keep the project TM on a pendrive -...

View Article


New to MemoQ: How to work on a project in two computers | External hard drive

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Simon MountifieldPost title: External hard driveI use a similar solution to what Stanislaw suggests.Following a...

View Article

New to MemoQ: How to work on a project in two computers | Thanks for your help

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Maria Eugenia Roca RodriguezPost title: Thanks for your helpHi, Thanks for your help. Tomás, is the bilingual...

View Article


New to MemoQ: How to work on a project in two computers | Back up locally

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Steven SegaertPost title: Back up locallyYou can also just backup a project locally (so not in...

View Article

New to MemoQ: How to work on a project in two computers | Backing up project...

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Maria Eugenia Roca RodriguezPost title: Backing up project locallyOk, that's what I did. I backed up a project...

View Article


New to MemoQ: How to work on a project in two computers | One XLIFF file per...

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: One XLIFF file per project file[quote]Maria Eugenia Roca Rodriguez...

View Article

New to MemoQ: How to work on a project in two computers | Not sure

Forum: MemoQ supportTopic: New to MemoQ: How to work on a project in two computersPoster: Steven SegaertPost title: Not sure[quote]Maria Eugenia Roca Rodriguez wrote:Ok, that's what I did. I backed up...

View Article

Strange MQXLZ import/export behaviour

Forum: MemoQ supportTopic: Strange MQXLZ import/export behaviourPoster: EvangelionCould someone who know their way better than me around memoQ please explain the following case of the "blue arrow"...

View Article
Browsing all 7927 articles
Browse latest View live